تحويل العبرية إلى لغة محلية لـ Google Play Store
ترجم لقطاتك على Google Play إلى العبرية باستخدام الذكاء الاصطناعي — مع الحفاظ على تصميمك الأصلي بكل دقة. بدون أدوات تصميم، بدون عمل يدوي، جاهز للمتجر في ثوانٍ.
ابدأ مجاناً →حول تحويل العبرية إلى لغة محلية لـ Google Play
تحويل لقطات Google Play الخاصة بك إلى العبرية إلى لغة محلية هي واحدة من أعلى استراتيجيات ASO تأثيراً يمكنك تبنيها. المستخدمون الناطقون بـ العبرية أكثر عرضة بكثير لتنزيل تطبيق عندما يرون لقطات بلغتهم الأصلية — تظهر الدراسات أن القوائم المحلية يمكن أن تزيد معدلات التحويل بنسبة 26-40٪. مع LocaShot، تكون العملية برمتها آلية: قم بتحميل لقطاتك الأصلية، وحدد العبرية، واستقبل نسخاً محلية بكمال البكسل جاهزة لتقديم Google Play. لا أدوات تصميم، لا مترجمون، لا ذهاباً وإياباً — فقط لقطات جاهزة للإنتاج في ثوانٍ.
أحجام لقطات Google Play المدعومة
لماذا تحويل لقطات Google Play إلى العبرية إلى لغة محلية؟
التحويل اليدوي إلى اللغة المحلية مقابل LocaShot
| العملية اليدوية | LocaShot | |
|---|---|---|
| الوقت لكل مجموعة لقطات | 2-4 ساعات | أقل من 60 ثانية |
| أدوات التصميم المطلوبة | Figma, Photoshop, etc. | لا شيء — آلي تماماً |
| دقة الترجمة | يعتمد على المترجم | ترجمة الذكاء الاصطناعي التي تدرك السياق |
| الحفاظ على التخطيط | إعادة وضع يدوية | الحفاظ على الكمال البكسل |
| التكلفة لكل لغة | $50-200+ لكل مجموعة | من 0.10$ لكل لقطة |
| امتثال حجم Google Play | إعادة تحجيم يدوية مطلوبة | تم إنشاؤه تلقائياً لجميع الأحجام |
كيفية تحويل لقطات Google Play إلى العبرية إلى لغة محلية
قم بتحميل لقطاتك الأصلية على Google Play — اسحب وأفلت أو حدد الملفات
حدد العبرية كلغتك المستهدفة من بين 30+ لغة مدعومة
يكتشف LocaShot AI كل النص، ويترجمه في مكانه، ويضبط الطباعة تلقائياً
راجع لقطاتك على العبرية وقم بتنزيل الملفات الجاهزة للمتجر لـ Google Play
ما الذي يجعل LocaShot مختلفاً
يبقى تصميم لقطة Google Play الخاصة بك كما قصدت تماماً — يتم الحفاظ على الخطوط والألوان والتدرجات والتخطيط جميعاً أثناء ترجمة العبرية.
يفهم LocaShot سياق واجهة المستخدم للتطبيق. يتم ترجمة تسميات الأزرار والعناوين والأوصاف بالنبرة والطول المناسب لـ العبرية.
قم بتحميل جميع لقطات Google Play الخاصة بك دفعة واحدة. يعالج LocaShot المجموعة بأكملها — شاشات متعددة وأحجام متعددة — في دفعة واحدة.
تطابق الملفات المُصدّرة متطلبات Google Play تماماً. لا إعادة تحجيم، لا إعادة تنسيق — قم بالتحميل مباشرة إلى قائمة المتجر الخاصة بك.
LocaShot بالأرقام
نصائح Google Play ASO لأسواق العبرية
يسمح Google Play بما يصل إلى 8 لقطات لكل نوع جهاز. استخدم جميع الفتحات برسوم توضيحية محلية العبرية تعرض الميزات الرئيسية لتطبيقك والقيم المقترحة.
يجب أن تتطابق لقطاتك على العبرية مع نمط ورسائل الرسم البياني الخاص بك. يبني العلامة التجارية المحلية المتسقة الثقة مع المستخدمين الناطقين بـ العبرية.
يسمح Google Play Console بتجارب قائمة المتجر. اختبر أوامر اللقطات المختلفة على العبرية والرسائل للعثور على ما يحول الأفضل في سوقك المستهدف.
غالباً ما تتمتع الأسواق الناطقة بـ العبرية باستخدام عالي للأجهزة اللوحية. يولد LocaShot تلقائياً لقطات الهاتف (16:9) والجهاز اللوحي 7" والجهاز اللوحي 10" و Chromebook.
الأسئلة الشائعة حول تحويل العبرية Google Play إلى لغة محلية
يولد LocaShot جميع تنسيقات Google Play: الهاتف (نسبة 16:9، عادة ما يكون 1080×1920)، الجهاز اللوحي 7" (16:9)، الجهاز اللوحي 10" (16:9)، و Chromebook. يتم إنتاج جميع التنسيقات في نفس الوقت.
نعم. يدعم LocaShot التحويل المحلي إلى 30+ لغة في وقت واحد. قم بالتحميل مرة واحدة، وحدد جميع اللغات المستهدفة بما في ذلك العبرية، وقم بتنزيل كل شيء دفعة واحدة.
يفهم ذكاء LocaShot الاصطناعي طباعة العبرية ويضبط حجم النص والتباعد والموضع تلقائياً. تبدو النتيجة مثل تصميم العبرية أصلي، وليس ترجمة.
بعد التنزيل، انتقل إلى Google Play Console → تطبيقك → حضور المتجر → قائمة المتجر الرئيسية → حدد العبرية من القائمة المنسدلة للغة → قم بتحميل لقطاتك في أقسام الجهاز المناسبة.