تحويل اليابانية إلى لغة محلية لـ Apple App Store
ترجم لقطاتك على App Store إلى اليابانية باستخدام الذكاء الاصطناعي — مع الحفاظ على تصميمك الأصلي بكل دقة. بدون أدوات تصميم، بدون عمل يدوي، جاهز للمتجر في ثوانٍ.
ابدأ مجاناً →حول تحويل اليابانية إلى لغة محلية لـ App Store
تحويل لقطات App Store الخاصة بك إلى اليابانية إلى لغة محلية هي واحدة من أعلى استراتيجيات ASO تأثيراً يمكنك تبنيها. المستخدمون الناطقون بـ اليابانية أكثر عرضة بكثير لتنزيل تطبيق عندما يرون لقطات بلغتهم الأصلية — تظهر الدراسات أن القوائم المحلية يمكن أن تزيد معدلات التحويل بنسبة 26-40٪. مع LocaShot، تكون العملية برمتها آلية: قم بتحميل لقطاتك الأصلية، وحدد اليابانية، واستقبل نسخاً محلية بكمال البكسل جاهزة لتقديم App Store. لا أدوات تصميم، لا مترجمون، لا ذهاباً وإياباً — فقط لقطات جاهزة للإنتاج في ثوانٍ.
أحجام لقطات App Store المدعومة
لماذا تحويل لقطات App Store إلى اليابانية إلى لغة محلية؟
التحويل اليدوي إلى اللغة المحلية مقابل LocaShot
| العملية اليدوية | LocaShot | |
|---|---|---|
| الوقت لكل مجموعة لقطات | 2-4 ساعات | أقل من 60 ثانية |
| أدوات التصميم المطلوبة | Figma, Photoshop, etc. | لا شيء — آلي تماماً |
| دقة الترجمة | يعتمد على المترجم | ترجمة الذكاء الاصطناعي التي تدرك السياق |
| الحفاظ على التخطيط | إعادة وضع يدوية | الحفاظ على الكمال البكسل |
| التكلفة لكل لغة | $50-200+ لكل مجموعة | من 0.10$ لكل لقطة |
| امتثال حجم App Store | إعادة تحجيم يدوية مطلوبة | تم إنشاؤه تلقائياً لجميع الأحجام |
كيفية تحويل لقطات App Store إلى اليابانية إلى لغة محلية
قم بتحميل لقطاتك الأصلية على App Store — اسحب وأفلت أو حدد الملفات
حدد اليابانية كلغتك المستهدفة من بين 30+ لغة مدعومة
يكتشف LocaShot AI كل النص، ويترجمه في مكانه، ويضبط الطباعة تلقائياً
راجع لقطاتك على اليابانية وقم بتنزيل الملفات الجاهزة للمتجر لـ App Store
ما الذي يجعل LocaShot مختلفاً
يبقى تصميم لقطة App Store الخاصة بك كما قصدت تماماً — يتم الحفاظ على الخطوط والألوان والتدرجات والتخطيط جميعاً أثناء ترجمة اليابانية.
يفهم LocaShot سياق واجهة المستخدم للتطبيق. يتم ترجمة تسميات الأزرار والعناوين والأوصاف بالنبرة والطول المناسب لـ اليابانية.
قم بتحميل جميع لقطات App Store الخاصة بك دفعة واحدة. يعالج LocaShot المجموعة بأكملها — شاشات متعددة وأحجام متعددة — في دفعة واحدة.
تطابق الملفات المُصدّرة متطلبات App Store تماماً. لا إعادة تحجيم، لا إعادة تنسيق — قم بالتحميل مباشرة إلى قائمة المتجر الخاصة بك.
LocaShot بالأرقام
نصائح App Store ASO لأسواق اليابانية
تسمح Apple بما يصل إلى 10 لقطات لكل جهاز. ملء جميع الفتحات برسوم توضيحية محلية اليابانية لتعظيم التأثير البصري لقائمتك وتغطية الكلمات الرئيسية.
إذا كان لديك مقاطع فيديو معاينة تطبيق، تأكد من أن لقطاتك على اليابانية تحكي قصة متسقة. المستخدمون الذين يرون لقطات محلية هم أكثر عرضة بثلاث مرات لمشاهدة مقاطع المعاينة.
يتم فهرسة تسميات اللقطات من قبل بحث App Store. قم بتضمين كلمات رئيسية اليابانية ذات صلة في نص تراكب اللقطة الخاصة بك لتحسين القابلية للاكتشاف.
يتصفح المستخدمون الناطقون بـ اليابانية على iPhone و iPad. يولد LocaShot جميع الأحجام المطلوبة — 6.7" و 6.5" و 5.5" iPhone وتنسيقات iPad Pro كليهما — في دفعة واحدة.
الأسئلة الشائعة حول تحويل اليابانية App Store إلى لغة محلية
يولد LocaShot جميع أحجام Apple App Store المطلوبة: iPhone 6.7" (1290×2796)، iPhone 6.5" (1284×2778)، iPhone 5.5" (1242×2208)، iPad Pro 12.9" (2048×2732)، و iPad Pro 11" (1668×2388). يتم إنتاج جميع الأحجام في دفعة واحدة.
نعم. يدعم LocaShot التحويل المحلي إلى 30+ لغة في وقت واحد. قم بالتحميل مرة واحدة، وحدد جميع لغاتك المستهدفة بما في ذلك اليابانية، وقم بتنزيل جميع الإصدارات دفعة واحدة.
يقوم ذكاء LocaShot الاصطناعي بضبط أحجام الخطوط وفواصل الأسطر وموضع النص تلقائياً لضمان أن نص اليابانية يناسب بشكل طبيعي ضمن التخطيط الأصلي — لا توجد حاجة لأي تعديل يدوي.
بعد تنزيل لقطاتك المحلية من LocaShot، انتقل إلى App Store Connect → تطبيقك → علامة App Store → حدد تحويل اليابانية إلى لغة محلية → اسحب وأفلت لقطاتك في كل فتحة حجم جهاز.