Lokalisasi Arabic untuk Apple App Store
Terjemahkan screenshot App Store Anda ke Arabic dengan AI — mempertahankan desain asli Anda piksel demi piksel. Tidak ada alat desain, tidak ada pekerjaan manual, siap untuk toko dalam hitungan detik.
Mulai Gratis →Tentang Lokalisasi Arabic untuk App Store
Melokalisasi screenshot App Store Anda ke Arabic adalah salah satu strategi ASO dengan dampak tertinggi yang dapat Anda adopsi. Pengguna penutur Arabic jauh lebih mungkin untuk mengunduh aplikasi ketika mereka melihat screenshot dalam bahasa mereka sendiri — studi menunjukkan daftar yang dilokalisasi dapat meningkatkan tingkat konversi sebesar 26–40%. Dengan LocaShot, seluruh proses diotomatisasi: unggah screenshot asli Anda, pilih Arabic, dan terima versi yang dilokalisasi dengan sempurna piksel siap untuk pengiriman App Store. Tidak ada alat desain, tidak ada penerjemah, tidak ada bolak-balik — hanya screenshot siap produksi dalam hitungan detik.
Ukuran Screenshot App Store yang Didukung
Mengapa Melokalisasi Screenshot App Store ke Arabic?
Lokalisasi Manual vs LocaShot
| Proses Manual | LocaShot | |
|---|---|---|
| Waktu per set screenshot | 2–4 jam | Kurang dari 60 detik |
| Alat desain yang diperlukan | Figma, Photoshop, dll. | Tidak ada — sepenuhnya otomatis |
| Akurasi terjemahan | Tergantung pada penerjemah | Terjemahan AI yang sadar konteks |
| Preservasi tata letak | Penempatan ulang manual | Preservasi sempurna piksel |
| Biaya per bahasa | $50–200+ per set | Mulai dari $0.10 per screenshot |
| Kepatuhan ukuran App Store | Pengubahan ukuran manual diperlukan | Dihasilkan otomatis untuk semua ukuran |
Cara Melokalisasi Screenshot App Store ke Arabic
Unggah screenshot App Store asli Anda — seret & lepas atau pilih file
Pilih Arabic sebagai bahasa target Anda dari 30+ bahasa yang didukung
LocaShot AI mendeteksi semua teks, menerjemahkan di tempat, dan menyesuaikan tipografi secara otomatis
Tinjau screenshot Arabic Anda dan unduh file siap toko untuk App Store
Apa yang Membuat LocaShot Berbeda
Desain screenshot App Store Anda tetap persis seperti yang Anda maksudkan — font, warna, gradien, dan tata letak semua dipertahankan selama terjemahan Arabic.
LocaShot memahami konteks UI aplikasi. Label tombol, judul, dan deskripsi diterjemahkan dengan nada dan panjang yang tepat untuk Arabic.
Unggah semua screenshot App Store Anda sekaligus. LocaShot memproses seluruh set — beberapa layar, berbagai ukuran — dalam satu batch.
File yang dieksport cocok dengan persyaratan App Store dengan tepat. Tidak ada pengubahan ukuran, tidak ada pemformat ulang — unggah langsung ke daftar toko Anda.
LocaShot Berdasarkan Angka
Tips ASO App Store untuk Pasar Arabic
Apple memungkinkan hingga 10 screenshot per perangkat. Isi semua slot dengan screenshot yang dilokalisasi Arabic untuk memaksimalkan dampak visual dan cakupan kata kunci daftar Anda.
Jika Anda memiliki video pratinjau aplikasi, pastikan screenshot Arabic Anda menceritakan kisah yang konsisten. Pengguna yang melihat screenshot yang dilokalisasi 3x lebih mungkin untuk menonton video pratinjau.
Keterangan screenshot diindeks oleh pencarian App Store. Sertakan kata kunci Arabic yang relevan dalam teks overlay screenshot Anda untuk meningkatkan discoverability.
Pengguna penutur Arabic menjelajahi di iPhone dan iPad. LocaShot menghasilkan semua ukuran yang diperlukan — 6.7", 6.5", 5.5" iPhone dan kedua format iPad Pro — dalam satu batch.
FAQ Lokalisasi App Store Arabic
LocaShot menghasilkan semua ukuran Apple App Store yang diperlukan: iPhone 6.7" (1290×2796), iPhone 6.5" (1284×2778), iPhone 5.5" (1242×2208), iPad Pro 12.9" (2048×2732), dan iPad Pro 11" (1668×2388). Semua ukuran diproduksi dalam satu batch.
Ya. LocaShot mendukung lokalisasi batch ke 30+ bahasa secara bersamaan. Unggah sekali, pilih semua bahasa target Anda termasuk Arabic, dan unduh semua versi sekaligus.
AI LocaShot secara otomatis menyesuaikan ukuran font, pemisahan baris, dan penempatan teks untuk memastikan teks Arabic cocok secara alami dalam tata letak asli Anda — tidak perlu penyesuaian manual.
Setelah mengunduh screenshot yang dilokalisasi dari LocaShot, buka App Store Connect → Aplikasi Anda → Tab App Store → pilih lokalisasi Arabic → seret dan lepas screenshot Anda ke setiap slot ukuran perangkat.